Unweit des Lübecker Hauptbahnhofs liegt ein stark befahrener Kreisverkehr. Und um diesen herum hat sich über die Jahre vieles an Geschäften nieder gelassen. Da gibt es eine Bank, eine Apotheke, einen sehr traditionellen Imbiss - und seit Ende vergangenen Jahres auch einen Restpostenmarkt. So einen Laden, wo man Klamotten für ‘nen Euro kaufen kann. Billiger als Kik!
Und weil zu einem vernünftigen Geschäft - immerhin besetzt dieser Laden die ehemalige Verkaufsfläche eines grossen Autohauses - auch vernünftige Werbung gehört, wurden gleich mal die Angebotspreise an die Scheiben geklebt:
Das sieht ja ganz vernünftig aus. Vielleicht hätte sich hier und da noch was optimieren lassen, aber wir wollen mal nicht kleinlich sein.
Ordentliche Werbung macht bei Preisen nicht Halt - es ist wichtig, das Besondere an seinem Sortiment heraus zu stellen. Das wissen natürlich auch die Damen und Herren, die für die Schaufenster-Aufkleber des Marktes zuständig waren, und sie wurden nicht müde, ein ums andere Angebot anzupreisen:
Zugegeben, ein bisschen Phantasie braucht man schon, um die Bedeutung von ‘Exsesuar’ zu erfassen (es hätte aber auch schlimmer - und sprachlich noch falscher - kommen können, wenn sie ‘Assesua’ geschrieben hätten, wie ja viele Leute fälschlicherweise sagen). Noch schöner finde ich allerdings die ‘Neue Ware’ - vermutlich in Abgrenzung zu second-hand-shops? Warum ich aufgefordert werde, Werte zu preisen, entzieht sich hingegen meiner Vorstellungskraft.
Aber dann kommt’s:
Man darf Zahlen in einer anderen Grösse, Farbe und Schrifttype zwischen zwei andere Zahlen kleben, sogar wenn es sich um einen nagelneuen Aufkleber von sechs Quadratmeter Grösse handelt. Es gibt vermutlich auch kein Gesetz, dass den Shorts das ‘c’ verbietet. Aber eines sollte man echt nicht tun:
Nenne Deine Homepage niemals restposten-kz!
Antares Medien ist so frech und kontrolliert Aufträge sogar nach Rechtschreibung, Grammatik und Inhalt.